圖片1:劉俊在美國國會聽證會上作證。（網路視頻截圖）
圖片2:左起：美國國會及行政當局中國委員會共同主席史密斯議員，共同出席作證的「香港民主委員會」執行總監郭鳳儀，內布拉斯加州參議員Eliot Bostar與劉俊。（攝影：曹明/看中國）
【看中國2026年6月13日訊】(看中國記者謝心宇編譯報導)編者按：六四37週年之際，美國花樣滑冰選手、冬奧會冠軍劉美賢的父親劉俊出席美國國會及行政當局中國委員會（CECC）6月4日舉辦的聽證會，詳述了他因多年來參與民運活動和對女兒的民主啟蒙，而成為中共當局跨境鎮壓目標的經歷。由於六四天安門事件而流亡美國的劉俊強調，「在中國實現民主前，美國不會是安全的」。
以下是劉俊在聽證會上的證詞全文。
下午好，共同主席史密斯議員以及各位尊敬的委員會成員。感謝各位邀請我今天在此作證。
我叫劉俊（Arthur Liu）。1989年天安門大屠殺後，我以政治難民身分來到美國。我也是奧運金牌得主Alysa Liu（劉美賢）的父親，此外我還有另外四個非常優秀的孩子。
今天對我而言是一個尤為悲傷的日子。37年前的今天，也就是1989年6月4日，中國（中共）當局派出坦克和士兵，在天安門廣場以及北京市內殺害學生和普通民眾。當時，數以千計的學生和市民只是和平地聚集在一起，呼籲民主、言論自由、新聞自由、法治以及中國人民應享有的基本人權。
數千人在那場鎮壓中失去了生命，另有數百人身受重傷。
當時我正在廣州的中山大學攻讀研究生。我是中國廣州民主運動的主要組織者之一。
當北京大屠殺的消息傳到廣州時，我感到無比震驚與悲痛。我無法理解，也無法相信，一個聲稱為人民服務的政府，竟然會把武器對準自己的年輕人和普通百姓。
作為回應，我在廣州組織了更多反對屠殺的抗議活動。很快，我成為中國南方廣受通緝的民主運動人士之一。
我十分幸運，最終成功逃離中國前往香港。來到美國之後，我繼續在中國（中共）駐舊金山總領事館以及中國（中共）駐美國大使館前組織抗議活動，呼籲中國（中共）當局釋放政治犯和宗教犯（良心犯）。
多年來，我多次公開談論中國的人權侵犯問題。和許多難民一樣，我曾相信，一旦來到美國，我就把政治迫害拋在了身後。然而，2021年底發生的一件事證明我錯了。
在解釋這件事之前，我必須先向大家介紹一下我的女兒——Alysa Liu（劉美賢）。
Alysa最近在2026年冬季奧運會上為美國贏得兩枚金牌。在此之前，她曾在13歲和14歲時兩次奪得美國花樣滑冰錦標賽冠軍，成為美國歷史上最年輕的女子冠軍。
12歲時，她創下歷史紀錄，成為國際賽場上完成三周半跳（Triple Axel）的最年輕的花樣滑冰選手。2019年，她成為歷史上第一位在同一套節目中同時完成三周半跳和四周跳的女子選手。當時很明顯，她正朝著代表美國參加2022年北京冬奧會的方向邁進。
早在2018年，當Alysa只有12、13歲時，她曾在社交媒體上發布過一則有關新疆人權侵犯問題的新聞。我猜中國（中共）當局從未忘記這件事。由於她極有可能前往北京參加奧運會，而我也可能隨行，因此他們對此感到擔憂。
2021年10月底或11月初的一天，我接到一通電話。來電者自稱是美國奧委會官員，表示正在進行國際旅行準備工作，需要我和Alysa的護照資料。他給了我一個傳真號碼，要我把護照資料傳真給他。我告訴他第二天會辦理。
但我沒有這麼做。我比那更加聰明謹慎一些。
幾天後，我接到了一通來自聯邦調查局（FBI）的電話。對方表示需要與我見面。我們在一家星巴克見面後，他告訴我：一名代表中國（中共）政府行動的中國間諜已經來到舊金山灣區。那是在2021年11月初。這名間諜會跟蹤我的行蹤，蒐集我的日常活動資訊，會在我的汽車上安裝GPS追蹤器，並試圖獲取我們的個人資料，包括社會安全號碼，尤其是護照資訊。FBI提醒我密切留意周遭環境，務必提高警覺。
聽到這個消息後，我非常擔心。因為Alysa很可能即將前往北京參加奧運會，而我也擔心這名間諜可能在美國境內對她做出什麼事情。
當時，Alysa正在日本比賽。第二天她返回美國後，我立刻帶她離開舊金山灣區，前往另一個地點訓練。
就在我們登機時，我又接到了FBI的電話。對方告訴我，那名間諜此刻正前往我們家。我簡直不敢相信。這簡直像電影情節一樣。怎麼可能如此巧合——就在我們登機離開時，那名間諜正朝我們家而去？
FBI探員告訴我，他們當時已經準備逮捕這些代表中國（中共）政府行動的間諜。但身為父親，我十分擔心Alysa前往北京代表美國參賽時的人身安全。因此我請求他們：「能否等到她從奧運會回來之後再採取行動？」
FBI答應了我的要求。我同時也要求為Alysa提供額外的安全保護。在北京期間，她無論往返哪個比賽場館，都始終有兩名成年人陪同，全程受到保護。
2022年3月16日，美國司法部宣布對相關間諜提出刑事指控。其中一人名叫Matthew Ziburis，正是那個冒充美國奧委會官員給我打電話的人，也是曾在舊金山灣區監視我的人。
消息公布後，我辦公室隔壁的一位鄰居特地過來告訴我，他曾多次看到這個人徘徊在大樓大廳以及我辦公室門前。
最終，Matthew Ziburis以及另外幾名同夥被起訴。他們不僅監視我，也監視另一位來自中國的異議人士，以及一位居住在洛杉磯的藝術家。
我非常感謝FBI探員為我和我的女兒提供安全保護。我也感謝美國政府依法採取強有力措施，將這些間諜繩之以法。但美國不能止步於此。我們不能只是起訴他們就完了。
我們必須明白，受到威脅的不只是我這樣來自中國的政治異議人士，維吾爾人或是香港人。我們必須認識到：在中國成為一個民主國家之前，我們都不會安全，美國也不會安全。
我們必須明白，中國需要一個尊重基本人權、遵循法治原則的政府。我們也必須明白，只有當全世界人民都能和平、和諧地共同生活在一起時，美國才會安全。
我們還有許多工作要做。
感謝各位邀請我今天來此作證。我期待回答各位的問題。謝謝。
