古今不时会有穿越阴间的奇人出现。
（示意图/图片来源：手绘插画 Createascene/看中国）
唐朝贞观初年，河东有一名叫柳智感的人出任县令。某一天夜里，他突然身亡。到了隔天清晨，原本被视为已经死亡的柳智感，竟睁开双眼苏醒过来。面对众人的惊愕，柳智感说出一段不可思议的经历。他表示自己其实是被阴间官吏带往阴曹地府，才会一度陷入死亡状态。
据他所述，阴司之中当时正好空缺一个官位，地府原本有意让他正式留任。不过，柳智感以家中尚有年迈父母需要奉养为由，婉拒阴间安排。他向阴司官员表示，自己如今并非寿尽之时，也希望能继续留在人世，日日祈求双亲长寿安康。阴间官吏后来前往柳家查证，确认他没有说谎后，同意暂时不将他留在阴曹地府。不过，对方仍提出另一个要求，希望柳智感能代理“判案录事”的职务，协助阴司处理案件。经过考量后，柳智感答应了这项安排。
随后，小吏带着他前往所属官署。柳智感形容，那是一座宽广肃穆的大厅，里头已有五名判官正在处理各式文书，而他将成为第六位成员。每位判官都配置有各自的桌案、床铺与空间，各自埋首办公。小吏领着柳智感坐到西侧的位置后，不久就有许多官吏陆续送来卷宗与文书，一份份整齐放在他的桌上。奇怪的是，那些阴间官吏送完文件后，全都退到台阶下方，不敢靠近。柳智感询问原因，对方才表示，是担心阴气太重，会影响他这名仍带有阳气的生人，因此才远远与他对话。得知原由后，柳智感开始像在人间衙门一般，逐件审阅文书、处理案件。
时间久了，阴司官署里也出现与阳间相似的作息。有人固定送来饭食，其余判官纷纷取餐聚坐准备用饭。柳智感见状，也想一同进食，没想到其他判官却立刻阻止。对方提醒他，他只是暂时来阴间代理职务，并非真正的亡者，因此不能食用阴间饭菜，柳智感听后只好做罢。等到阴间日落时，小吏会再送他返回阳间，那也正是他在人世间苏醒的时刻。
从此以后，柳智感过着一种极其特殊的生活。白天，他仍如常在阳间衙门办公；每到夜晚降临，阴间小吏会前来接引，带他前往阴曹地府处理案件。阴阳两界的时间仿佛彼此颠倒，而这样往返两界的日子，竟然持续了一年多。
直到某一天，一件令人不寒而栗的事情发生了。那天，柳智感正在阴间官署中行走，途经大堂西侧时，忽然看见一名妇人掩面哭泣。对方年约三十岁左右，衣着鲜艳华丽，看起来不像久病之人。柳智感见状上前关心，那名女子哭着表示，自己是兴州司仓参军的妻子，不久前突然被带到这里，因此因思念丈夫而悲伤不已。
柳智感随即询问一旁的小吏。对方解释，阴司是因有案件需要调查，才将这名女子暂时带来，希望她能证明一些与丈夫有关的事证。听闻此言后，柳智感向女子表明自己的身分，并提醒她，在阴司接受审问时务必要如实分辨，不要因一时不慎牵连丈夫。女子坦言，自己本就不愿牵连家人，只是担心遭到阴司逼迫。柳智感听后安慰她，既然没有陷害丈夫的念头，自然不必过于恐惧。女子也向他表达感谢。
回到阳间后，柳智感立刻动身前往兴州，亲自拜访那名司仓参军，同时询问其妻子近况。对方表示，妻子年轻健康，没有任何病症。柳智感将自己在阴曹地府所见的一切告诉对方，详细描述那名女子的容貌、声音、神情与服饰，劝对方尽快替妻子祈福消灾。
司仓参军返家后，见到妻子仍如往常般坐在织布机前工作，生活毫无异状，因此并未真正将这番警告放在心上。没想到十多天后，那名妻子突然猝死，毫无预警地离开人世。直到那一刻，司仓参军才终于相信柳智感先前所说的一切，并急忙向上天祈祷，希望能为家中消灾避祸。
（事据《冥报录》。）
